How much does a Interpreter make in El Paso, TX?
Interpreters in El Paso, TX, have a solid earning potential. On average, they make about $49,177 a year. This is a good income that meets the needs of many professionals. With this salary, interpreters can support their families and live comfortably.
Many interpreters in El Paso earn close to the average salary. The most common salary range falls between $40,000 and $55,000. This means that many interpreters make a steady income each year. Some interpreters earn more than the average, with about 10% making between $65,000 and $80,000. This range offers a good chance for interpreters to earn more as they gain experience and skills.
What are the highest paying cities for a Interpreter near El Paso, TX?

-
Austin, TX
Average Salary: $84,220
Austin, often called the 'Live Music Capital of the World', offers a vibrant atmosphere for interpreters. The city is home to major tech firms and educational institutions, providing numerous opportunities. Translators and interpreters find work with companies like Dell and the University of Texas.
Find Interpreter jobs in Austin, TX
-
Carlsbad, NM
Average Salary: $65,000
In Carlsbad, interpreters play a key role in the local government and healthcare sectors. The city's smaller size means interpreters can build strong relationships with employers. Working with Carlsbad Medical Center or the local government, professionals can enjoy a close-knit community while serving diverse populations.
Find Interpreter jobs in Carlsbad, NM
-
Albuquerque, NM
Average Salary: $62,159
Albuquerque's unique cultural blend creates a demand for interpreters. The city’s strong film industry and educational institutions offer many opportunities. Interpreters can work with companies like Sandia National Laboratories or local universities, contributing to the area’s rich diversity.
Find Interpreter jobs in Albuquerque, NM
-
Laredo, TX
Average Salary: $57,461
Laredo offers a border city experience where interpreters are in high demand. The city’s proximity to Mexico creates a need for bilingual professionals. Interpreters can work with local government agencies or businesses involved in cross-border trade, making a real difference in the community.
Find Interpreter jobs in Laredo, TX
-
Odessa, TX
Average Salary: $54,500
In Odessa, interpreters support the oil and gas industry as well as local businesses. The city’s warm climate and growing tech scene offer a dynamic work environment. Interpreters can find opportunities with companies like EOG Resources or smaller local firms, ensuring steady employment.
Find Interpreter jobs in Odessa, TX
-
San Antonio, TX
Average Salary: $54,251
San Antonio, with its rich cultural heritage, provides a variety of opportunities for interpreters. The city’s large population and diverse businesses mean interpreters can find work in healthcare, education, and more. Major employers include the University of the Incarnate Word and numerous hospitals.
Find Interpreter jobs in San Antonio, TX
-
Midland, TX
Average Salary: $47,071
Midland’s strong economy, centered around energy and healthcare, offers solid opportunities for interpreters. The city’s friendly atmosphere and growing business sector make it an attractive place to work. Interpreters can find roles with companies like Midland Memorial Hospital or local educational institutions.
Find Interpreter jobs in Midland, TX
-
Brownsville, TX
Average Salary: $45,332
Brownsville, being a border city, sees a high need for interpreters. The city’s multicultural environment creates opportunities in healthcare, law enforcement, and education. Working with local hospitals or government agencies, interpreters can make a significant impact.
Find Interpreter jobs in Brownsville, TX
-
Las Cruces, NM
Average Salary: $28,047
Las Cruces offers a smaller-city charm with plenty of opportunities for interpreters. The city’s educational institutions and healthcare facilities need bilingual professionals. Interpreters can work with New Mexico State University or local medical centers, enjoying a supportive community.
Find Interpreter jobs in Las Cruces, NM
What are the best paying companies for a Interpreter in El Paso, TX?

-
County of El Paso, TX
Average Salary: $66,163
The County of El Paso, TX offers rewarding interpreter positions, with a focus on public service. Interpreters work across various departments, including healthcare, education, and law enforcement. They provide essential language support within the community. Locations include county offices and public facilities across El Paso.
-
EchoStar
Average Salary: $32,400
EchoStar, known for its communications technology, employs interpreters primarily in customer service and support roles. Interpreters at EchoStar assist in providing multilingual communication for customers. The company operates with offices in El Paso, offering a stable environment for professionals seeking to enhance their language skills.
-
Akorbi
Average Salary: $30,200
Akorbi is a leader in language and content services, employing interpreters for various sectors including healthcare, legal, and education. Interpreters at Akorbi support clients by ensuring clear and accurate communication. The company operates in El Paso and offers remote work options, making it flexible for interpreters.
-
TransPerfect
Average Salary: $30,000
TransPerfect is a global leader in language services, employing interpreters in diverse industries. Interpreters at TransPerfect assist in providing multilingual support for clients. They work in office settings in El Paso, offering a dynamic and multicultural work environment.
-
Kelly
Average Salary: $30,000
Kelly, a staffing solutions provider, hires interpreters for various industries including healthcare, legal, and corporate settings. Interpreters work with Kelly’s clients to ensure effective communication. They operate in multiple locations in El Paso, offering diverse opportunities for professional growth.
What are the best paying Interpreter related jobs in El Paso, TX?

-
Technical Writer
Average Salary: $125,000
In this role, one captures complex information and presents it clearly. Companies in this field often seek writers who can bridge the gap between technical details and everyday understanding. In El Paso, TX, these roles exist in tech firms and educational institutions.
Find Technical Writer jobs in El Paso, TX
-
Communications Specialist
Average Salary: $49,091
This professional plays a key role in ensuring clear, effective communication. They often work for government agencies or large businesses. These jobs focus on crafting messages and managing the company's public image.
Find Communications Specialist jobs in El Paso, TX
-
Copywriter
Average Salary: $45,000
A copywriter creates compelling and engaging content for marketing and advertising. These positions can be found in advertising agencies and corporate marketing departments. They focus on connecting with the target audience and driving brand awareness.
Find Copywriter jobs in El Paso, TX
-
Research Assistant
Average Salary: $43,767
Research Assistants support the work of researchers and scientists. They gather and analyze data for studies and experiments. This role exists in universities and research institutions, offering the chance to contribute to important scientific advancements.
Find Research Assistant jobs in El Paso, TX
-
Certified Shorthand Reporter
Average Salary: $27,025
This professional specializes in capturing spoken words accurately. They often work in legal settings, ensuring that courtroom proceedings are recorded accurately. They may also work for media organizations or in corporate environments.
Find Certified Shorthand Reporter jobs in El Paso, TX
-
Tour Guide
Average Salary: $25,000
Tour guides provide informative and engaging experiences for visitors. They often work for travel agencies or tourism boards. These positions offer the chance to share knowledge and culture while interacting with people from around the world.
Find Tour Guide jobs in El Paso, TX



