How much does a Interpreter make in New York, NY?
Interpreters in New York, NY, earn a solid income. The average yearly salary for an interpreter in this city is around $69,173. This means interpreters can expect a good salary to support their living expenses and lifestyle.
Interpreters can earn different amounts based on their experience and the type of work they do. Some interpreters earn less than $46,000 a year, while others earn more than $107,000. The highest earners, who have many years of experience, make over $168,000 annually. This range shows that there are good opportunities for interpreters to increase their earnings as they gain more experience and expertise.
What are the highest paying cities for a Interpreter near New York, NY?

-
Austin, TX
Average Salary: $83,748
In Austin, language professionals thrive in a vibrant tech scene. Companies like Apple and Google offer many opportunities. The city's diverse culture enhances the need for skilled interpreters.
Find Interpreter jobs in Austin, TX
-
Seattle, WA
Average Salary: $77,693
Seattle's tech industry creates many jobs for interpreters. Major firms such as Microsoft and Amazon need language experts. The city's international events also boost demand.
Find Interpreter jobs in Seattle, WA
-
Philadelphia, PA
Average Salary: $77,674
Philadelphia offers a mix of corporate and government roles for interpreters. Companies like Comcast and the federal government provide steady work. The city's rich history adds to the variety of assignments.
Find Interpreter jobs in Philadelphia, PA
-
Indianapolis, IN
Average Salary: $75,294
Indianapolis has a growing need for interpreters in healthcare and legal sectors. Local firms like Eli Lilly and the state government offer good opportunities. The city's welcoming atmosphere makes it a pleasant place to work.
Find Interpreter jobs in Indianapolis, IN
-
Los Angeles, CA
Average Salary: $70,580
Los Angeles is a hub for entertainment, offering many jobs for interpreters. Major studios like Disney and Universal need language skills. The city's diverse population ensures a steady flow of work.
Find Interpreter jobs in Los Angeles, CA
-
San Diego, CA
Average Salary: $70,231
San Diego's biotech industry creates many jobs for interpreters. Companies like Illumina and the military offer excellent opportunities. The city's beautiful beaches provide a great work-life balance.
Find Interpreter jobs in San Diego, CA
-
San Jose, CA
Average Salary: $69,607
San Jose is at the heart of Silicon Valley, offering many tech jobs for interpreters. Firms like Intel and Cisco need language experts. The city's dynamic environment makes it exciting to work here.
Find Interpreter jobs in San Jose, CA
-
Dallas, TX
Average Salary: $67,627
Dallas offers a mix of corporate and healthcare jobs for interpreters. Companies like AT&T and the state's large hospitals provide steady work. The city's friendly culture makes it a great place to live and work.
Find Interpreter jobs in Dallas, TX
-
Jacksonville, FL
Average Salary: $66,788
Jacksonville has a growing need for interpreters in healthcare and legal sectors. Local firms and the state government offer good opportunities. The city's warm climate and friendly people make it a pleasant place to work.
Find Interpreter jobs in Jacksonville, FL
-
Charlotte, NC
Average Salary: $66,120
Charlotte offers many jobs for interpreters in finance and healthcare. Companies like Bank of America and the state's large hospitals provide steady work. The city's growing tech scene adds to the variety of assignments.
Find Interpreter jobs in Charlotte, NC
What are the best paying companies for a Interpreter in New York, NY?

-
Sorenson Communications
Average Salary: $85,000
Sorenson Communications is a leading provider of communication solutions for the deaf and hard of hearing. They offer interpreting services in various locations across New York, including Manhattan and Brooklyn. Their interpreters work in diverse settings, from healthcare to legal environments.
-
Mount Sinai Health System
Average Salary: $70,416
Mount Sinai Health System is a renowned healthcare provider in New York City. They offer interpreting services in multiple languages to support their diverse patient population. Interpreters at Mount Sinai work in hospitals and clinics throughout Manhattan, providing crucial communication support.
-
NYU Langone Health
Average Salary: $68,697
NYU Langone Health is a top-tier medical institution in New York. They offer interpreting services to ensure effective communication with patients who speak different languages. Interpreters at NYU Langone work in various locations, including Manhattan and Brooklyn, supporting patients in hospitals and outpatient clinics.
-
Accurate Communication Inc.
Average Salary: $50,500
Accurate Communication Inc. provides interpreting and translation services in New York City. They serve clients in healthcare, legal, and business sectors. Interpreters at Accurate Communication work in different locations across Manhattan, offering essential communication support.
-
Vernacular Language Services
Average Salary: $38,010
Vernacular Language Services offers interpreting and translation services in New York. They cater to clients in various industries, including healthcare, education, and government. Interpreters at Vernacular Language Services work in multiple locations across Manhattan, providing vital communication support.
What are the best paying Interpreter related jobs in New York, NY?

-
Public Address Announcer
Average Salary: $109,833
This role involves speaking clearly and loudly in public spaces. It requires good communication skills. Companies like Madison Square Garden and Radio City Music Hall often hire these professionals.
Find Public Address Announcer jobs in New York, NY
-
Communications Specialist
Average Salary: $87,186
These professionals work to ensure clear communication within a company. They often handle press releases and internal communications. Companies like Google and IBM have openings for these roles.
Find Communications Specialist jobs in New York, NY
-
Certified Shorthand Reporter
Average Salary: $78,632
This job involves transcribing spoken words into written form quickly and accurately. It is often needed in legal and medical settings. Companies like Stenotype and Verbit offer opportunities for these professionals.
Find Certified Shorthand Reporter jobs in New York, NY
-
Translator/Interpreter
Average Salary: $76,490
This role requires translating spoken or written language into another language. It is important for businesses and organizations that serve a diverse population. Companies like United Nations and Amazon often hire these professionals.
Find Translator/Interpreter jobs in New York, NY
-
Freelance Translator
Average Salary: $75,830
Freelance translators work on a project-by-project basis. They translate documents, websites, and other materials. Companies like Gengo and ProZ offer freelance opportunities.
Find Freelance Translator jobs in New York, NY
-
Tour Guide
Average Salary: $63,900
Tour guides provide information and lead tours in various locations. They need strong communication skills and knowledge of the area. Companies like Gray Line and Viator often hire these professionals.
Find Tour Guide jobs in New York, NY
-
Technical Writer
Average Salary: $60,158
Technical writers create clear and concise documentation for technical products. They need strong writing and communication skills. Companies like Microsoft and IBM offer opportunities for these professionals.
Find Technical Writer jobs in New York, NY
-
Research Assistant
Average Salary: $56,668
Research assistants help conduct research studies. They need strong analytical and communication skills. Companies like Pfizer and Columbia University often hire these professionals.
Find Research Assistant jobs in New York, NY